Samstag, 31. August 2013

Sierras de Cordoba und Alles Gute

Hallo, pünktlich zum neuen Monat (jedenfalls in deutscher Zeit)! =)  Heute war ein schöööner Tag!!
Er fing schlecht an damit, dass mein Wecker um 6 Uhr früh klingelte und wir, meine Gasteltern und ich, um 7 Uhr im Auto sassen. Doch die Restmüdigkeit wurde getrübt von  Vorfreude auf das Kommende!
So kann der Morgen doch bitte Immer beginnen...!
Wir fuhren nämlich 2,5 h (auf halben wege durch unbefestigte "Strassen") zu einem kleinen Hof auf den "Sierras de Cordoba"! Dieser liegt auf ca. 2200m Höhe...

Der Himmel! 
Auch wenn man es nicht erwartet, auch im Nirgendwo
wird einem der Weg gewiesen... ;)

 Er beherbergte eine "Schule" (oder einen Mehrzwecksraum, wie man es auch nennen möchte ;-) ) für zwei Schülerinnen und einer Lehrerin.  

Eines der Hottis 

Ist das toll oder ist das toll? ;D
Ausserdem noch ein Wohnhaus und eine Draussenküche. Strom gab es nicht...

Die Küche, man siehe auf den grooossen Kochtopf :D  

Tja, heute war wohl einer, von mehreren, "Arbeitseinsätzen" im Jahr. Meine Gastmutter und einpaar Andere behandelten die Zähnchen der dortigen bewohner.
Es waren viele Leute da, wohl einfach auch zur Unterhaltung. Für die Kinder kam extra ein "Clown", die haben sich total gefreut- sooo süss!!! <3


Ausserdem hab ich, unter vielen Hunden, einen tooootal Süssen gefunden..! Der kleine Spatz hat sich einfach in mein Herz geschlichen, mit seinem verpflizten Fell und den Zecken...Aber meine Gasteltern wollten den ja nicht. :(  ;-)

Ist er nicht süss??? <3

Tja, ich bin etwas rumgeführt worden. U.a. von einem der zwei dortigen Schülerinnen (10 Jahre) zum Friedhof. Dort hat sie meinem Gastvater und mir noch ihre Familie gezeigt....


Das ist der Friedhof ("Cementerio")
Das Mädchen, Marilena, muss jeden Schultag 1,5 h per Pferd zur Schule reiten-alleine. Diese beginnt iwie 10 Uhr den ganzen Tag lang, sowie ich das verstanden habe...

Das was ich an Fotos verloren hatte, hab ich jetzt auf jeden Fall wieder zurück!! =)
Nachher wurde auch gaaaanz viel Naschkram an alle verteilt. :)
Es konnte ja nicht ausbleiben- jetzt hab ich natürlich nen Sonnenbrand (obwohl ich mich mit Sonnencreme einschmierte... ). Hab ausserdem noch gute 340 Fotos (die arme "kleine" Kamera wurde sogar aus dem Fenste des fahrenden Autos gehalten! ;D ) zu sortieren!


Achja, gestern (am Freitag) sind wir noch mit anderen Schulen in kleinen Gruppchen von Haus zu Haus gelaufen. Der Grund: Die Leute wurden gefragt, ob sie iwas predigen möchten....
Naja, dazu mal ein Bild =)


Und ich gratuliere Oma Doris herzlich (hier immernoch am 31.08.) zum Gebrutstag! =) Ein schönes weiteres Lebensjahr, viel Glück und Freude.
 (Meine Karte findet hoffentlich ihren Weg...!)

Also- auch an alle Anderen wieder liebe Grüsse
Natalie =)

Mittwoch, 28. August 2013

Schule

So schlecht bin ich doch gar nicht, das ist jetzt schon mein fünfter, oder vielleicht eher vierter ( ;-) ), Post in einem Monat. =)
Bin mittlerweile schon drei einhalb Wochen in der Schule und hab mich so ganz gut eingelebt.
Ich beginn einfach mal von vorne, als ich das erste Mal ein Fuss auf das Gelände setzte (naja, mehr oder weniger):

Ich darf hier jeden Tag als Erste um 6:20 Uhr aufstehen, um meine 10 min im Bad zu verbringen. Danach sind meine Gastbrüder (Leandro=Lea und Augusto) und mein Gastvater (Pablo) dran.
Meine kleine "Schwester" (Francina) hat meist Nachmittags ab 14 Uhr Unterricht, deswegen ist sie, genau wie meine Gastmutter, morgens nicht wach.
Leandro und ich (und Fancina) gehen zur gleichen Schule: "Colegio Jesus Maria" (eine katholische Schule). Zum Glück werden wir morgens immer die 5 min. mit dem Auto gefahren, da der Unterricht schon ca. 7:20 Uhr beginnt. =)

Es gibt an der Schule so 600 Schüler, davon sind drei Gruppen (mit ca. 38 Schülern) für die 11. Klasse bzw. hier 5. Klasse. Es gibt Natur, Soziales und Kunst- überraschenderweise kam ich zur "5th Arte". =)

An meinem ersten Tag wurde ich "natürlich" von der der Schuldirektorin (Natalia ^^ ) begrüsst und danach zum Klassenzimmer begleitet. Dort erwarteten mich 35 fremde Gesichter, so ziemlich jeder begrüsste mich einmal und stellte sich namentlich vor (als ob ich mir die alle auf einmal merken könnte...! ;) ).
Die erste Doppelstunde, Geografie, wies dann gleich den ersten "Fehler" seitens meiner Vorbereitung im Seminar auf: "In argentinien ist es, anders als in Deutschland/Europa, so, dass die Erwachsenen/Lehrer weit über den Kindern/Schülern stehen"- Ja, genau, kann man sich ja denken, dass es nicht der Fall eines ruhigen Klassenraumes mit fleissigen Schülern, die gespannt dem Lehrer lauschen, war. ;D
Ich plazierte mich, an einem dieser Einzeltische, neben einer guten Freundin von Lea. Diese, so wie dieverse Andere aus der Klasse, unterhielt sich mit mir und übersetzte, da ich nur englisch verstand...

Die ersten beiden Tage waren (ungelogen) immer so 15 Leute um mich herum. O.o Mir wurde von denen aber auch gut geholfen um z.B. in der Cafeteria was zu bestellen. =)
Der Unterricht ist... tja- für mich meist langweilig. Ich schreibe zwar mit und höre zu (haha), aber verstehen und nachvollziehen kann ich natürlich nichts... =/
Was mir im Moment wohl am meisten Spass macht, ist der Unterricht am Computer. Dort haben wir einmal "Produccion"(Anwendung des gelernten von Form. VT) und "Formacion VT".
Es wird halt Photoshop verwendet, um Pop-Arts, Collagen usw. zu erstellen. Die Lehrerin hat mir freundlicher Weise (auch wenn das Programm dort auf spanisch ist) die Grundlagen versucht zu erklären. =)

Wenn es nicht gerade kalt ist, müssen sich morgens alle Schüler draussen versammeln, nach Klassen in Reih und Glied aufstellen und zusehen, wie die argentiniesche Flagge, begleitet von Musik, gehisst wird.
Des öfteren gibt es auch ein Treffen von Allen zum katholischen "Gottesdienst" (?) für eine Stunde. Oder wir versammeln uns, damit etwas über die Geschichte gesagt werden kann...
Und- sogut wie Alle Mädchen (auch Lehrerinnen) haben hier richtig laaaanges Haar!! Bis zum Po ist so das normale hier... Ausserdem haben sie oft mind. zwei Ohrlöcher und tragen hohe Zöpfe (so in etwa wie Palme) oder offenes Haar. Die Leher werden auch herzlich mit küsschen begrüsst. ^^
Tja... Die Umgangsweise ist (wie ich finde) hier ganz anders.Offener- im guten Sinne und nicht nur in der Schule. Mit völlig fremden Leuten beim Busfahren oder Einkaufen einfach mal zu quatschen ist hier ganz normal... =)
Ich hab Freunde gefunden, mit denen ich was unternehmen kann. Z.B. nach Downtown mit dem Bus fahren oder zum Sport gehen (jedenfalls ab nächste Woche! =) )...!
Heute sah ich einem Mädchen beim Tela zu.... (Ich weiss, was ich definitiev nicht machen werde- das sah mir viiiiel zu anstrengend aus! ;p ).

Soviel dazu....

Liiiiiiebe Grüsse- ich werde mich dann wohl im nächsten Monat wieder melden! ;-)


Donnerstag, 22. August 2013

Gastfamilie

Halli-Hallo! =)

Nun bin ich schon, seit letztem Sonntag, zwei Wochen in meiner Gastfamilie und drei Wochen in Argentinien. Deshalb dachte ich mir ( ;-) ), dass es jetzt wohl mal wieder an der Zeit ist "Neuigkeiten" loszuwerden.
Die erste ist wohl erstmal, dass zu meinem Bedauern meine deutsche Rechtschreibung immer mehr flöten geht, die spanische Sprache trotzdem nicht viel vorranrückt, dafür aber englisch. =/
Aber das nur vorab, damit meine Fehler damit nun auch entschuldigt sind. ;-)

Am Samstag, also vor etwas mehr als zwei Wochen, wie schon erwaehnt, ging es dann mit dem Auto los Richtung neue Heimat. Wo bei ich sagen muss, es war nur die Richtung. Wir, die vier "Kinder", sassen auf der Rueckbank, meine kleine "Schwester" auf dem Schoss ihres Bruders. Angeschnallt wird sich natuerlich nur vorne. ;-)
Gleich hiess es: "Möchtest du shoppen gehen oder nach Hause?". Da meine Gastgeschwister zeigten, dass sie der ersten Möglichkeit zugeneigt zu sein schienen, willigte ich ein nach all der Aufregung und anstatt gemuetlich ins neue Bett zu fallen oder was auch immer, nochmal (ohne neu heimisches Geld, also Peso) durchs Einkaufzentrum zu gehen... :D
Doch, das war es wert.... Naja, das einzige, was ich mir wirklich anschaute und kostete waren Süssigkeiten, zu denen ich hingezogen wurde. Der Rest (wie die hier ach so modernen Plateau-Schuhe), sah ich nur im Vorbeigehen.

Im Haus angekommen, erwartete mich ersteinmal der Geruch von desinfektionsmittel- klar, wenn die "Zahnarztpraxis" gleich am Flur anknüpft. In der Wohn-/Esskueche wurde ich mit  "Bienvenidos Natalie" in Form eines selbstgebastelten "Schild" begrüsst, sehr süss! =)
Mein, extra für mich, lila gestrichenes Bettchen erwartete mich, im Zimmer meiner Gastschwester.
Tja, was soll man zum Haus sagen- klein aber fein und... einfach anders. =)
Alles ist mit Gas- "Heizung", Held, Ofen. Ausserdem gibt es noch einen kleinen Garten, mit einem grossen (anscheinend in jedem Haus vorhandenen) Asado-Grill. Die (ehemalige Strassen)Hündin sah mich mit furchtsgrosen Augen an, doch mittlerweile mag sie mich auch. =)
Hm... an dem Abend assen wir früh Abendbort- um 21:30 Uhr. Normal ist es, wenn man so um 11 Uhr Abends dann was (warmes) ist und um 12 Uhr schlafen geht. Schliesslich kann man ja (jedenfalls als Schüler) am naechsten Tag eine Siesta machen. =D
Zum Frühstück gibt es ein paar Kräcker (mit meiner neuen Lieblingsentdeckung- Dulce de Leche! <3 ) und vllt. in der Schule noch einen "Alfajor" oder "Criollos".
Ausserdem natürlich Mittag, das "Milchtrinken" (sehr wichtig hier! Den einen Tag fragte meine Gastmutter mich besorgt, um ich schon eine Milch getrunken hätte... :D) und um 19 Uhr einen Zwischenhappen...

Tja, man versucht mich hier glücklich zu machen. :)
Ein nachdenkliches Gesicht genügt, um zu einer Shoppingtour, oder was auch immer, eingeladen zu werden. Doch leider, wie schon erwähnt, lohnt sich das Shoppen in den grooooossen Einkaufszentren hier nicht, jedenfalls nicht mit einem kleinen Schülergeldbeutel...! =/
Dafür kann man in Downtown Läden finden... =)
Ausserdem ist es hier genau umgekehr zu Deutschland. Während wir um 19 Uhr mit der Shoppingtour fertig sind, geht es da erst los. So 14-17 Uhr brauch man eig. gar nicht erst loszugehen, da ist Mittagspause.

Schon zwei Mal besuchte ich die Berge von Cordoba, einmal an meinem zweiten Wochenende hier und dann noch letzten Montag, denn da war frei.
So konnte ich Fotos nehmen, von dem Mittelpunkt Argentiniens (der durch einen "Brocken" gekenntzeichnet ist) und von der Naturseite aus. <3

Die Strassenhunde hier sind in einer grossen Menge und vielfalt, auf Bäumen oder einfach vor Häuser rumschleichend, anzutreffen.

Es gab hier schon den ein oder anderen kleinen Konflikt, durch die Sprach(un)kenntnis....
Naja, sont ist hier halt alles ok. Werd hier als "Schwester / Tochter" bezeichnet bzw. behandelt und bin auch ein fleissiges Bienchen im Haushalt. =)
Letztes Wochenende waren wir sogar noch in einem Hotel in Villa Maria, weil meine Gastschwester am nächsten Morgen ein Gymnastik-Wettkampf hatte... Ich hatte auch schon zwei Asados (= Grillfeste). Das zweite war zum Geburtstag meines Gastvaters, dem ich als Geschenk einen kläglich gelungenen Kuchen überreichte (der Gasofen ist Schuld!). Das ist aber nicht so meins... Muss ja nicht alles perfekt sein ;D
Ein Hobby habe ich noch nicht, bin aber dabei mich zu erkundigen....

Also zusammengefasst- es geht mir gut, aber nicht super-mega-toll und ich würde gerade auch nicht nein sagen, zu einem gemütlichen normalen Abend in Deutschland... Aber ich bin ja gerade erst drei Wochen hier, das gibt sich dann sicherlich noch...
Ich grüsse ALLE (Familie, Freunde, Bekannte! =) ) und hoffe es geht euch gut! (Sehen uns dann ja "bald" wieder! ;-) )

Glg Natalie

Mittwoch, 14. August 2013

Flug und Orientierungsseminar

Halli-Hallo!
Also, es geht weiter:

Wir kamen gut 2,5 h bevor der Flieger ging, an. Also hatten wir noch genuegend Zeit. Zeit, in der nochmal ein bisschen umgepackt und herumgeguckt wurde.

Wir standen, als dann mein Flug aufleuchtete, weit vorne an der Kofferabgabe und mussten, vergleichsweise, kaum warten. (Ich durfte mir sogar aussuchen, ob ich am Fenster sitzen moechte- natuerlich! :D ) Denn wenig spaeter bildete sich ein ziemlich lange Schlange...
Die letzten "Minuten" zusammen, verbachten wir damit, einen Shake zu trinken. Da ich noch nie alleine geflogen bin, war ich etwas besorgt. Aber nicht aufgeregt.
Ca. eine halbe Stunde frueher wollte ich dann los, durch die Gepaeckkontrolle. Ein paar kleine (!) Traenchen sind dann doch gelaufen, als ich mich verabschiedete...
Ich flog mit zwei Anderen, ungefaehrt gleichaltrigen. Zusammen stiegen wir auch in den Flieger, wurden von den Plaetzen her aber verstreut.
Der Flieger nach London war (noch) von normaler, kleiner groesse- also drei Plaetze auf jeder Reihe.
Aufgrund meines "tollen" T-shirts ( ;-) ) wurde ich von dem Typ neben mir angesprochen. Er kam aus den USA (Arizona), war iwie 21 Jahre alt und lebte, auf Grund irgendeiner Kirchenorganisation, fuer zwei Jahre in Deutschland.
Die 1,5 Stunden im Flieger verging dann zum Glueck relativ schnell, da wir uns (mal auf deutsch, mal auf englisch) unterhielten.

Am Flughafen trafen wir dann auf den "Betreuer" und die restlichen vier Leute.

Beim einchecken hatten alle ihr fertiges Ticket, alle ausser ich. Bei mir musste noch ein Platz rausgesucht werden. So verbrachte ich die 7 h nach New York getrennt vom Rest. Der Flieger war (fuer mein Empfinden) riiiiiesig (in der Mitte 4 Plaetze und am Rand jeweils zwei) !! Man hatte das Gefuehl, sie wollten die Innentemperatur der Aussentemperatur gerecht werden, es war kaaalt! =( Dafuer liess es sich mit ein paar Filmchen aushalten...

Dank einer Verspaetung mussten wir uns sehr beeilen, um den anschliessenden Flieger, fuer 10 h nach Chile, nicht zu verpassen. Dort bemerkte man gleich den suedamerikanischen Winter... Es war unglaublich- der Blick auf die Uhr zeigte mir, dass ich schon laange wach war. Durch die Zeitverschiebungen hatte ich das gar nicht bemerkt..! :O


Die letzten 1,5 h nach Cordoba vergingen dann ganz schnell. Ich knipste noch Fotos, da man Blick auf die Anden hatte..! Das war die erste Mal in dieser Reise, das ich was tolles vom Fenster aus sah. In London war eine schicke dunkle Wolkendecke und Regen und sonst sass ich bis dahin ja nicht mehr am Fenster... :/


Naja, wir waren dann um ca. 17 Uhr (nach deutscher Zeit) am Mittwoch dort.


Bis Sonntag verbrachten wir die Tage im Orientierungsseminar (mit ca. 20 Leuten, davon 5 aus Schweden bzw. Norwegen und Daenemark).


Wir waren in einem Hostel untergebracht, die Etage gehoerte im Prinzip uns. Alles ganz normal, sogar mit kleinem Hinterhof, jedoch gerademal 2 Badezimmern. In den Schlafzimmern, liess es sich dann in sehr wackligen Doppelstockbetten, oben ohne Lehne (welche ja sonst dafuer sorgt, dass man nicht rausfaellt) "gemuetlich" machen. Es wurde uns noch etwas spanisch und tanzen beigebracht. Beim Sprachkurs wuerde ich mich als die Anfaengerin unter den Anfaengern bezeichen. =) Meine Kenntnisse bestanden ja wirklich nur aus "Hola" und "Soy Natalie".


Ausserdem sevierte man uns im Hostel typisches argentinisches Essen und es wurde uns geschichtliches naeher gebracht, wir besuchten eine Stadt "Alta Gracia", wo nochmal zwei Museen auf uns warteten.
Viele (auch ich!!) meinten schon am Anfang des Seminares, dass wir lieber gleich in die Gastfamilien moechten! Im Hostel hab ich mich nach einer Weile echt eingesperrt gefuehlt. Denn ausser dem Ausflug in diese Stadt, sind wir da nicht rausgekommen. =( Achja, dort lernete ich auch noch meine oertliche Betreuerin "Virginia" kennen.


Als es dann ploetzlich der Tag der Abreise aus dem Hostel und Anreise zu den Gastfamilien bevorstand, waren eig. alle aufgeregt.

Leider beeinflusste auch mich die Stimmung zum Herzklopfen. :( Viele fingen an, sich am "Balkon" an der Strassenseite zu sammmeln und nach (aus Bildern) bekannten Gesichtern ausschau zu halten.
Die argentinische Puenklichkeit wurde einem da nicht praesentiert, denn der groesste Teil der Gastfamilien kam frueher. 
Meine kam genau richtig... :) Wir begruessten uns, meine Gastschwester fing vor Aufregung an zu weinen! :O Sie hatten auch nur einen weg von max. 10 min., sagten sie mir.... Viiel mehr redeten wir dann eig. auch nicht. Ich wurde bloss nochmal, wenn auch scherzthaft, darauf aufmerksam gemacht, dass so viele der Austauschschueler spanisch sprechen und Ich nicht. ;-)
Es gab noch ein kleines Appetitshaeppchen-Buffe und eine kleine Informationsweitergabe an die Eltern (ohne uns Austauschschueler und Gastgeschwister).
Nach einer gefuehlten Ewigkeit war es dann endlich soweit. 

Samstag, 10. August 2013

Vorbereitung und Flug

Ich fang gleich mal an, hab ja im vorherigen Post meine "vorangehensweise" erklaert. ;-)
Ich entschuldige mich jetzt schon fuer die "ss" statt sz und "ae"/"oe"/"ue", mir geht es auch tierisch auf die Nerven.

Die Zeit war ja irgendwie doch ziemlich knapp bemessen. Am Samstag war ja die Abschiedsfeier und am Sonntag mussten wir noch aufraeumen, waren ausserdem noch beim Restegrillen.
Ich fragte meine Mutter schon besorgt, ob denn der Montag reicht zum packen und auch meine Tante meinte, dass das schon passt... Leider nicht wirklich... =(
(Ausserdem waren Antonia und ich noch den Kaninchen tschuess sagen! ='( Schnuppi enpfand es als nette Geste mich zu diesem Anlass noch anzupinkeln... O.o )
Der tolle Plan am Montag war dann noch, ein Haufen Suessigkeiten fuer die Gastfamilie zu kaufen(10 Uhr), fehlende Sachen kaufen und Speicherkarten leeren(ca. 11-13 Uhr), Koffer packen(ca. 13-17:30 Uhr), zur Schule zu einem Treffen fahren(18 Uhr) und danach noch in einem Restaurant essen gehen. Hoerte sich im ersten Moment vllt. noch nach einem Plan an, war dann aber doch nicht so effektiv.
Allein auszuwaehlen was man alles fuer ein Jahr mitnimmt und vorallen Dingen was man DA laesst braucht genuegend Bedenkzeit..!
Mittendrin ist dann auch aufgefallen, dass der Koffer zu klein ist (!!). Also zottelte Mama noch mal los um eine Ewigkeit spaeter wiederzukommen. Dafuer waren Die Koffer (ein kleiner Fuers Handgepaeck und ein grosser) aber richtig toll!! (Denke nochmal =) )
Naja, als es dann zur Schule ging war mein Gepaeck definitiev noch nicht lockerflockig fertig gepackt..! Nach dem Pizzaessen beim Italiener hiess es dann noch bis halb zwei aufbleiben um (fast!) fertig zu werden. Am naechsten Morgen stand ich dann wieder um 5:30 auf um auch mit dem Rest fertig zu werden, da wir um 7:30 Uhr los nach Berlin Tegel wollten.
Spontan fuhren wir auf dem Wegen noch zum letzten Zwangsknuddeln bei meiner Tante vorbei.

Lg Natalie


Genauso wie mit meinem Tagebuch...

Halloechen! =)
Ich fang mal gleich mit dem Titel an:
Mit meinem Blog verhaelt es sich bei mir wie mit dem Tagebuch schreiben. Also mehr schlecht als recht, um es mal freundlich auszudruecken. Im Moment bin ich froh, es geschafft zu haben den "Montag" fertig zu schreiben. Bleiben nur noch Dienstag, Mittwoch etc.
Naja, da ich trotzdem viel zu erzaehlen habe, werde ich einfach mehrere Post's erstellen, damit es noch ein bisschen uebersichtlich bleibt.

Werden dann wohl folgende Themen:
-Abschiedsfeier
-Vorbereitung und Flug
-Vorbereitungsseminar
-Gastfamilie
-Schule und co.

Da mir jetzt schon von meinem "netten" Gastbruder vorgeworfen wird "Natalie is only at the computer", werde ich wohl ein bisschen Zeit brauchen.

Glg Natalie